نوجوانان Lgbt با خطر جدی خودکشی مواجه هستند

نوجوانان Lgbt با خطر جدی خودکشی مواجه هستند .

researchers found that 40% of high school students who are considered sexual minorities -- who identify as gay, lesbian or bisexual or questioning, meaning they are unsure of their orientation -- were seriously considering suicide.

محققان دریافتند چهل درصد از دانش اموزان دبیرستان که اقلیت جنسی هستد و به عنوان گی ،لزبین ،دوجنسگرا شناخته می‌شوند و یا از گرایش جنسی خود مطمئن نیستند به طور جدی به فکر  خودکشی  هستند

Transgender teens were not included in the US government's survey, but research has shown that transgender youth may face a similarly high, if not higher, suicide risk

نوجوانان تغیر جنسیت داده در نظر سنجی دولت ایالت متحده  گنجانده نشدن .  اما تحقیقات حاکی از آن است که جوانان تغیر جنسیت داده ممکن است با خطر بالقوه خودکشی مواجه باشند

Of the sexual minorities in the study, 34.9% were planning suicide and 24.9% had attempted suicide in the previous year. Compared with heterosexual teens, those numbers are exceptionally high

از اقلیت جنسی در این مطالعه 34/9 درصد  برای خودکشی برنامه ریزی داشتن    و 24/9 درصد در سال گذشته دست به خودکشی زدند.. در مقایسه با نوجوانان دگرجنسگرا، این اعداد فوق العاده بالا هستند .

Girls who identify as lesbian also had higher rates. More than 40% said they seriously considered suicide in the past  .

دخترانی همجنسباز نیز از نرخ بالای خودکشی برخوردار هستند. بیش از چهل در صد این دختران گفته اند که در گذشته به شکل جدی قصد خودکشی داشتند

https://www.google.com/amp/s/amp.cnn.com/cnn/2017/12/19/health/lgbq-teens-suicide-risk-study/index.html

 @bavarbaran